In Memoriam
1933 - 2023
The Violin Channel
Spanish-Italian Violinist Felix Ayo has Died, Aged 90
The Spanish-Italian violinist was a founder member of I Musici and the Quartetto Beethoven di Roma
Born in Sestao, Spain, in 1933, violinist Felix Ayo received his diploma at just 14 years old and subsequently undertook further study in Paris, Siena, and Rome. At 18, he became a founding member of I Musici and continued to perform with the ensemble as its leader and soloist for a further sixteen years.
In addition, Ayo was the founder of the Quartetto Beethoven di Roma in 1970, which became one of the world's most renowned piano quartets. As part of the ensemble, Ayo appeared in concert halls such as Carnegie Hall, the Berliner Philharmoniker, La Scala, Teatro Colón, the Musikverein, and the Concertgebouw.
Ayo was also renowned for his discography. His recording of Vivaldi's The Four Seasons received the Grand Prix du Disque, and his other recordings received the Preis der Deutschen Schallplattenkritik (on three occasions), the Edison Award (twice), the Mar del Plata prize, and the Italian Critics' Award.
Ayo was also a respected pedagogue and taught at the Accademia di Santa Cecilia in Rome. He also regularly gave seminars in Canada, Australia, USA, Germany, Japan, Spain, Italy, and Denmark, and frequently served on the jury at international competitions.
Ayo spent much of his career performing on a Guadagnini violin of 1744.
Our condolences to his family, friends, and colleagues.
The Strad - 26 SEPTEMBER 2023
Violinist Felix Ayo has died
The prolific recording artist and leader of I Musici and Quartetto Beethoven di Roma was 90 years old
Spanish violinist Felix Ayo has died at the age of 90. He is known for being founder, leader and soloist of the I Musici ensemble, as well as founder of the Quartetto Beethoven di Roma piano quartet and was an award-winning recording artist.
Ayo was born in Sestao, northern Spain in 1933. He received his diploma with honours at the age of 14 and continued his studies in Paris, Siena and Rome. At the age of 18, he founded the ensemble I Musici, performing as its leader and soloist for 16 years. In 1970 he formed the Quartetto Beethoven di Roma piano quartet.
His international performing career took him all over the world, including concert halls such as Carnegie Hall, Berliner Philharmoniker, La Scala, Teatro Colón, Musikverein, Sydney Opera House, Teatro Reál, Festival Hall, Salle Pleyel, Concertgebouw, Suntory Hall and Bunka Kaikan, giving hundreds of concerts as soloist, in recitals and with the Quartetto Beethoven di Roma.
Ayo recorded with Philips, Columbia, EMI and Dynamic. He won the ’Grand Prix du Disque for his recording of Vivaldi’s Four Seasons, the ’Edison’ award twice, the “Preis der Deutschen Schallplattenkritik” three times, the “Mar del Plata” prize and the Italian Critic’s Award for Beethoven’s piano quartets. He recorded Bach’s Sonatas and Partitas for Solo Violin, and his latest recordings included works by Tartini, Viotti, Mendelssohn and Turina.
As a teacher, Ayo gave regular masterclasses at the Accademia di Santa Cecilia in Rome for 15 years, gaining the title of professor emertius at the institution. He gave seminars in Spain, Canada, Australia, US, Germany, Japan, Italy and Denmark. He was often invited to be a member of the jury in international competitions, including the Paganini, Sarasate and Lipizer competitions.
Ayo received the ’Premio Roma’ and the ’Premio San Michele’, commemorating his life dedicated to music.
Archi Magazine
Felix Ayo, inesauribile vitalità e tecnica assoluta
Il 24 settembre è morto all’età di 90 anni Felix Ayo. ... Diplomatosi al Conservatorio di Bilbao all’età di 14 anni, si era perfezionato all’Accademia di Santa Cecilia con Remy Principe. Nel 1952 era divenuto Primo Violino de I Musici, con i quali compì numerose tournée e realizzò memorabili incisioni discografiche. Nel 1955 la registrazione delle Quattro Stagioni di Vivaldi per Philips ebbe un tale successo da vendere oltre 25 milioni di copie e vincere il Grand Prix du Disque, rimanendo negli anni un punto di riferimento. Nel 1969 formò un quartetto con Alfonso Ghedin, Vincenzo Altobelli e Marcello Abbado (pianoforte); nel 1970 a quest’ultimo successe Carlo Bruno e il gruppo fu ribattezzato “Quartetto Beethoven”. Dal 1972 insegnò prima al Conservatorio di Roma, poi per 15 anni all’Accademia di Santa Cecilia. Possedeva e suonava un Gennaro Gagliano del 1768.
Il sovrintendente dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Michele Dall’Ongaro lo ha ricordato così: «Difficile immaginare qualcuno dotato di maggiore vitalità e talento di Felix Ayo. Anche per questo la notizia che se ne sia andato prima di addolorare (e quanto profondamente), stupisce. Sembra uno di quegli eventi impossibili, come la terra che gira al contrario o la riemersione di Atlantide. Lo ricordo pochi anni fa, invitato a tenere una masterclass per il corso di perfezionamento di violino dell’Accademia (dove lui ha insegnato per 15 anni). Per quanto i ragazzi fossero pronti, preparati, reattivi e lesti lui lo era sempre cento volte di più. Qualunque pezzo gli presentassero Ayo (Fefè per gli amici), con il suo violino in mano, lo conosceva a memoria, faceva sentire i passi più astrusi con una tecnica perfetta (e parliamo di un uomo, all’epoca, prossimo ai 90) una chiarezza di esposizione, una precisione teorica e tecnica assoluta. Diretto, amichevole ma non paternalistico (caratteristica di questi grandi vecchi l’assenza di paternalismo, anticamera del trombonismo), in una parola: perfetto. […] L’Accademia di Santa Cecilia piange un grande amico, i tanti allievi un vero padre e il mondo della Musica un eroe».
"I Musici" Facebook Page
Ciao Felix
24 September 2023
A laconic message sent by a colleague and noticed just after today’s concert of our tour in Japan, that’s how we found out of the death of Felix Ayo. And for a few seconds we stopped there, stunned, with the world around us slowing down, almost dissolving, continuing to read that message in the naive hope that its content would change. Seventy-two years ago Felix, a young and talented violinist from Spain, today we would say from the Basque Country, was part of that group of boys eager to start their artistic life who unknowingly were about to write the history of musical interpretation. For seventeen years he was a member and then Concertmaster, living an unrepeatable season of successes, adventurous travels, awards, dozens of recordings including the first two of Vivaldi’s Four Seasons, thousands of concerts, being with his work among those who have created and consolidated not only the fame of the group but above all what for many is still today “the sound” of I Musici. A talented violinist but at the same time in love with study, who taught his art to generations of students, a volcanic musician who opened new knowledge to hundreds of students, an extroverted and very sympathetic person, still remembered all over the world at every concert of I Musici by the fans who come to greet us after the concerts.
In short, a legend. Point.
For many of us a colleague, for many a Master, for everyone a friend. At this moment the feeling of emptiness is huge and we can’t express it, it will take time to metabolize. Our thoughts goes to the family, with the hope that they too, like us, more than cry for what is no longer can rejoice for what has been.
Ciao Felix…
Un laconico messaggio inviato da un collega e arrivato appena terminato il concerto odierno del nostro tour in Giappone, è così che abbiamo appreso della scomparsa di Felix Ayo. E per qualche secondo ci siamo fermati lì, attoniti, con il mondo che intorno rallentava, quasi si dissolveva, continuando a leggere quel messaggio nella ingenua speranza che il suo contenuto si modificasse. Settantadue anni fa Felix, giovane e talentuoso violinista proveniente dalla Spagna, oggi diremmo dai Paesi Baschi, faceva parte di quel gruppetto di ragazzi desiderosi di cominciare la loro vita artistica i quali a loro insaputa stavano per scrivere la storia della interpretazione musicale. Per diciassette anni ne è stato componente e poi Primo Violino di Spalla, vivendo una stagione irripetibile di successi, viaggi avventurosi, premi, decine di registrazioni tra cui le prime due delle Quattro Stagioni di Vivaldi, migliaia di concerti, essendo con il suo lavoro tra coloro che hanno creato e consolidato non solo la fama del gruppo ma soprattutto quello che per molti è ancora oggi “il suono” de I Musici. Violinista talentuoso ma allo stesso tempo innamorato dello studio, che ha insegnato la sua arte a generazioni di studenti, musicista vulcanico che ha aperto nuove conoscenze a centinaia di allievi, persona estroversa e di grande simpatia, ancora oggi ricordato in tutto il mondo ad ogni concerto de I Musici dai fan che vengono a salutarci dopo i concerti.
Insomma, una leggenda. Punto.
Per molti di noi un collega, per tanti un Maestro, per tutti un amico. In questo momento la sensazione di vuoto è enorme e non riusciamo ad esprimerla, ci vorrà tempo per metabolizzare. Ci stringiamo con affetto intorno alla famiglia, con la speranza che anche loro, come noi, più che piangere per ciò che non è più possano gioire per ciò che è stato.
Ciao Felix…
R.I.P. Felix Ayo (1933 - 2023)
By Ricardo Odriozola
I learned today that the great Spanish violinist Felix Ayo has died at the age of 90.
Ayo had an illustrious career. He founded I Musici at a very young age and, later on, the superb Quartetto Beethoven, a piano quartet from Rome. My very first teacher was his uncle Ernesto Ayo, one of the concertmasters of the Bilbao Symphony Orchestra. I studied with him for a semester before he had to take leave of absence to have an operation and handed me over to his colleague Demetrio Amigo (a story hat I will tell before long).
Felix Ayo was, for us musicians in the Basque Country, a superstar. Without a doubt, a great violinist and musician and certainly the finest to emerge from that area in many decades, if not ever.
As a budding violinist in the late 70's/early 80's I was, eventually, introduced to him. I went, with Demetrio Amigo, to a performance of the Quartetto Beethoven + guest 2nd violinist at the Philharmonic Society in Bilbao. They performed the Schumann Piano Quintet (the very first time I heard that work) and the Webern arrangement of Schoenberg's 1st Kammersymphonie. I remember that concert as one of my early musical epiphanies.
In 1981 I had the fortune of playing the Bach Double Concerto with him and the Bilbao S.O. I kept up as well as I could although, in retrospect, I was not responsive enough to his suggestions.
There was, for a short while, some intimation that I might go to study with Ayo in Rome. Life, however, had different plans for me. I never met Ayo again after that performance in 1981 but I will always remember him with gratitude. May he rest in peace.
ABTC.NG
Felix Ayo: Renowned violinist and founder of the Italian ensemble I Musici dies at 90
By Seth Frimpong
The world of classical music has lost a true luminary with the passing of Félix Ayo Losada, a renowned violinist, and the founding member of the esteemed Italian ensemble I Musici. Ayo, who left an indelible mark on the world of music, breathed his last on September 24, 2023, in Rome, Italy, at the age of 90.
Born on July 1, 1933, in Sestao, Spain, Félix Ayo’s musical journey began at an early age. His prodigious talent for the violin led him on a remarkable path through the world of classical music, where he would become a celebrated figure.
However, Ayo’s contributions to the world of music extended beyond his virtuoso violin performances. He was also the founder of I Musici, a prestigious Italian chamber orchestra renowned for its exceptional interpretations of classical compositions. Under his leadership, I Musici garnered international acclaim and solidified its place as one of the world’s foremost chamber ensembles.
In addition to I Musici, Ayo’s illustrious career included collaborations with the Quartetto Beethoven di Roma and the Accademia Nazionale di Santa Cecilia, further showcasing his exceptional talent and dedication to the art of music.
Throughout his life, Félix Ayo was celebrated for his ability to convey deep emotions through his violin, captivating audiences worldwide. His music transcended borders and languages, resonating with people from diverse backgrounds.
As the world mourns the loss of this musical luminary, it is essential to celebrate not only his remarkable career but also his enduring contributions to the world of classical music. Félix Ayo’s legacy, embodied in his music and the ensembles he founded, will continue to inspire and enchant generations of music lovers for years to come.
Ha muerto Felix Ayo
24 September 2023
Ha fallecido el 24 de septiembre,a los 90 años, el violinista de prestigio internacional Félix Ayo, nacido en Sestao en 1933. Ayo demostró un enorme talento desde sus inicios con el instrumento, que estudió en Bilbao, París, Siena y Roma. Trabajó con algunos de los directores más afamados de su tiempo, como Karajan o Celibidache, y con las más prestigiosas orquestas, demostrando una enorme versatilidad y abarcando un gran repertorio.
Con 18 años fue uno de los impulsores de I Musici, conjunto con el que legó como versión de referencia “Las cuatro estaciones” de Vivaldi, a las que debe buena parte de su popularidad. Su gran fama como violinista responde a una realidad más compleja y admirable. Poseedor de una técnica excepcional y un sonido cálido y profundo, fue un gran docente, desarrollando su actividad en la Academia de Santa Cecilia y por todo el mundo. Tocaba un violín Guadagnini de 1744.
Tocó por última vez en Bilbao en 2008, junto a la Sinfónica de Bilbao, interpretando el Concierto de Fauré.
El Correo - Diario con las últimas noticias, fotos y vídeos de Bizkaia
Adiós a Félix Ayo, un violinista de Sestao
que conquistó el mundo
Isabel Urrutia Cabrera
Fallece en Roma a los 90 años el cofundador de 'I Musici', niño prodigio que llegó a tocar en un circo y no tardó en deslumbrar en los mejores auditorios, de Berlín a Nueva York, pasando por Milán
Cadenaser
Fallece a los 90 años el violinista vasco y cofundador de I Musici Félix Ayo
Inició su formación en el Conservatorio de Bilbao. "Una gran pérdida para la cultura aunque nos queden sus grabaciones y el conocimiento compartido con sus alumnas y alumnos a lo largo de décadas, deja un gran hueco y una imborrable huella en nuestra orquesta", asegura la BOS
BilbaoEl violinista vasco Félix Ayo, uno de los "grandes solistas" de este instrumento en el ámbito mundial y cofundador de I Musici, ha fallecido este domingo a los 90 años de edad, según ha informado Bilbao Orkestra Sinfonikoa (BOS), que ha recibido la noticia "con gran pesar".
En un comunicado, la BOS ha recordado que Félix Ayo, nacido el 1 de julio de 1933 en la localidad vizcaína de Sestao, ha mantenido "una relación intensa y duradera" con la orquesta bilbaína, "que se ha prolongado durante 60 años" y que se inició con su debut en 1949, a la edad de 16 años.
"Desde ese momento, hemos tenido la suerte y el orgullo de compartir escenario con él como solista en más de 30 ocasiones, siendo la última en 2008", ha añadido.
Félix Ayo inició su formación en el Conservatorio de Bilbao, donde obtuvo el diploma a los 14 años, y fue distinguido con el Primer Premio Extraordinario Fin de Carrera en Violín y Música de Cámara. A los 16 años ganó en Bilbao el Concurso Ibáñez de Betolaza, así como una beca para perfeccionar sus estudios, gracias a la cual se trasladó a París, Siena y Roma.
Además de ejercer como solista de violín, director, profesor de cursos de perfeccionamiento de la Academia di Santa Cecilia de Roma o de impartir clases magistrales en Canadá, Australia, Dinamarca, Estados Unidos, España, Italia, Alemania y Japón, ha sido miembro de los jurados de algunos de los concursos de violín "más importantes del mundo".
Félix Ayo fue uno de los fundadores del conocido conjunto I Musici, del que fue primer violín solista a lo largo de 16 años. En 1970 formó el Quartetto Beethoven di Roma, considerado "uno de los mejores cuartetos con piano del mundo".
Para la Orquesta Sinfónica de Bilbao, su fallecimiento es "una gran pérdida para la cultura vasca y para la música clásica". "Aunque nos queden sus grabaciones y el conocimiento compartido con sus alumnas y alumnos a lo largo de décadas, deja un gran hueco y una imborrable huella en nuestra orquesta", ha concluido
DEIA
El violinista vizcaino Félix Ayo muere a los 90 años
Maite Redondo
Ayo Losada, nacido en Sestao el 1 de julio de 1933, ha sido durante décadas uno de los grandes solistas de este instrumento a nivel mundial
El reconocido violinista vizcaino Félix Ayo Losada ha fallecido a los 90 años, ha informado este martes la Orquesta Sinfónica de Bilbao, con la que ha mantenido una relación de 60 años.
Ayo Losada, nacido en Sestao el 1 de julio de 1933, ha sido durante décadas uno de los grandes solistas de este instrumento a nivel mundial.
La relación del reconocido instrumentista con al BOS se inició con su debut con la BOS en 1949, a la edad de 16 años y, desde entonces, ha compartido escenario con la agrupación instrumental bilbaína en más de 30 ocasiones, la última en 2008.
EuropaPress
Fallece a los 90 años el violinista vasco y cofundador de I Musici Félix Ayo
Fallece a los 90 años el violinista vasco y cofundador de I Musici Félix Ayo
El violinista vasco Félix Ayo, uno de los "grandes solistas" de este instrumento en el ámbito mundial ycofundador de I Musici, ha fallecido este domingo a los 90 años de edad, según ha informado BilbaoOrkestra Sinfonikoa (BOS), que ha recibido la noticia "con gran pesar". En un comunicado, la BOS ha recordado que Félix Ayo, nacido el 1 de julio de 1933 en la localidad vizcaína de Sestao, ha mantenido "una relación intensa y duradera" con la orquesta bilbaína, "que se ha prolongado durante 60 años" y que se inició con su debut en 1949, a la edad de 16 años. "Desde ese momento, hemos tenido la suerte y el orgullo de compartir escenario con él como solista en más de 30 ocasiones, siendo la última en 2008", ha añadido. Félix Ayo inició su formación en el Conservatorio de Bilbao, donde obtuvo el diploma a los 14 años, y fue
distinguido con el Primer Premio Extraordinario Fin de Carrera en Violín y Música de Cámara. A los 16 años
ganó en Bilbao el Concurso Ibáñez de Betolaza, así como una beca para perfeccionar sus estudios, gracias a
la cual se trasladó a París, Siena y Roma. Además de ejercer como solista de violín, director, profesor de cursos de perfeccionamiento de la Academia di Santa Cecilia de Roma o de impartir clases magistrales en Canadá, Australia, Dinamarca, Estados Unidos, España, Italia, Alemania y Japón, ha sido miembro de los jurados de algunos de los concursos de violín "más importantes del mundo".
Félix Ayo fue uno de los fundadores del conocido conjunto I Musici, del que fue primer violín solista a lo largo de 16 años. En 1970 formó el Quartetto Beethoven di Roma, considerado "uno de los mejores cuartetos con piano del mundo". Para la Orquesta Sinfónica de Bilbao, su fallecimiento es "una gran pérdida para la cultura vasca y para la música clásica". "Aunque nos queden sus grabaciones y el conocimiento compartido con sus alumnas y alumnos a lo largo de décadas, deja un gran hueco y una imborrable huella en nuestra orquesta", ha concluido.
eitb.eus
Félix Ayo, el violinista vasco que vendió 25 millones de discos
MAS QUE PALABRAS / MÚSICA
El violinista Félix Ayo nacido en Sestao grabó en varias ocasiones las Cuatro Estaciones de Vivaldi, uno de esos discos que se convirtió en ejemplo de éxito de ventas de la música clásica. El músico considerado entre los mejores del mundo en música barroca es recordado por Iñigo Alberdi.
El nombre de Félix Ayo está unido las Cuatro Estaciones de Vivaldi y al conjunto I Musici, del que fue uno de sus cofundadores y primer violín. El violinista sestaoarra falleció el pasado mes de septiembre a la edad de 90 años. Convirtió a Vivaldi es un 'superventas' de las grabaciones de música clásica. Félix Ayo estudió en el Conservatorio de Bilbao, París, Siena y Roma. Iñigo Alberdi hace un repaso de su vida en el programa 'Mas que palabras'.distinguido con el Primer Premio Extraordinario Fin de Carrera en Violín y Música de Cámara. A los 16 años
ganó en Bilbao el Concurso Ibáñez de Betolaza, así como una beca para perfeccionar sus estudios, gracias a
la cual se trasladó a París, Siena y Roma. Además de ejercer como solista de violín, director, profesor de cursos de perfeccionamiento de la Academia di Santa Cecilia de Roma o de impartir clases magistrales en Canadá, Australia, Dinamarca, Estados Unidos, España, Italia, Alemania y Japón, ha sido miembro de los jurados de algunos de los concursos de violín "más importantes del mundo".
Félix Ayo fue uno de los fundadores del conocido conjunto I Musici, del que fue primer violín solista a lo largo de 16 años. En 1970 formó el Quartetto Beethoven di Roma, considerado "uno de los mejores cuartetos con piano del mundo". Para la Orquesta Sinfónica de Bilbao, su fallecimiento es "una gran pérdida para la cultura vasca y para la música clásica". "Aunque nos queden sus grabaciones y el conocimiento compartido con sus alumnas y alumnos a lo largo de décadas, deja un gran hueco y una imborrable huella en nuestra orquesta", ha concluido.
Joaquín Achúcarro y Emma Jiménez recuerdan a Félix Ayo: "Se nos ha ido un hermano, un músico excepcional"
IRANZU CALVO
Hablar de Félix Ayo (Sestao, 1933) supone hablar de uno de los grandes exponentes de la música en el último siglo, un violinista excepcional. Su formación comenzó en el Conservatorio de Bilbao, donde obtuvo el diploma a los 14 años y fue reconocido con el Primer Premio Extraordinario Fin de Carrera en Violín y Música de Cámara. A los 16 años ganó el concurso Ibáñez de Betolaza y una beca para perfeccionar sus estudios, gracias a la cual se trasladó a París, Siena y Roma.
Metódico y aplicado, Ayo fue uno de los fundadores del conjunto I Musici con sólo 17 años. Fue su primer violín solista hasta que cumplió 34. En aquel momento decidió dejarlo por considerar que se había cerrado un ciclo, pero sus grabaciones siguen siendo una referencia para músicos y aficionados de todo el mundo. A partir de 1970 formó el Quartetto Beethoven di Roma -considerado uno de los mejores cuartetos de piano del mundo- y, en 1981, formó dúo con otra pianista de Sestao, Emma Jiménez. Juntos compartieron giras y actuaciones durante 25 años.
En Onda Vasca con Txema Gutiérrez le hemos recordado, precisamente, con Emma Jiménez y Joaquín Achúcarro, dos personas que siempre se mantuvieron muy cercanas a él y que guardarán, para siempre, el mejor recuerdo: "Más que un gran amigo, se nos ha ido un hermano, un músico excepcional. Nos ha dejado un hueco enorme". Achúcarro compartió habitación con Ayo en Siena en 1949 y recuerda que estudiaba 8 horas diarias: "En I Musici le eligieron como solista porque nadie se atrevía a hacer lo que hacía él. Cómo afinaba, cómo salían las notas de su violín...Eso era Félix Ayo". Jiménez añade: "En la música, no se puede dejar de dar caña. No hay otro sistema. Compites con los de tu tiempo en el mismo mercado. O eres muy bueno y mantienes tu nivel, o no te vuelven a llamar".
El Pais
Félix Ayo, un violinista condenado a 'Las cuatro estaciones'
ANDRÉS FERNÁNDEZ RUBIO
Félix Ayo, nacido en Sestao (Vizcaya) hace 54 años y afincado en Italia desde hace más de 35, ha grabado tres veces Las cuatro estaciones, de Vivaldi. Uno de esos discos, con Ayo como violín solista del grupo, I Musici, es un ejemplo de éxito de ventas de la música clásica, ya que se han vendido más de 10 millones de copias. El violinista, considerado entre los primeros del mundo en música barroca, ha tocado miles de veces la obra dichosa. "Ya me cansa", dice como si la pieza fuera un canto rodado y él Sísifo al violín....
Les I Musici perdent un père
Par Jean-Michel Molkhou
Soliste, chambriste et professeur très estimé, Felix Ayo vient de s’éteindre à l’âge de 90 ans. Membre fondateur à 19 ans, du célèbre ensemble italien I Musici, dont il fut le premier violon solo plus de quinze ans, c’est son légendaire enregistrement des 4 saisons de Vivaldi pour Philips en 1955 – référence absolue en son temps, Grand Prix du disque et best seller – qui lui apporta une renommée internationale.
Accompagné par l’illustre formation italienne, on lui doit encore de mémorables gravures des grands cycles de concertos de Vivaldi (La Cetra, Il Cimento dell’armonia e dell’inventione ou encore La Stravaganza), mais aussi des principaux concertos baroques italiens signés d’Albinoni, de Corelli ou de Geminiani, sans oublier ceux de Bach (y compris les 6 Brandebourgeois), tandis qu’en solo Félix Ayo laisse une superbe version des Sonates et Partitas injustement tombée dans l’oubli. Né à Sestao au pays basque espagnol le 1er juillet 1933, Felix Ayo étudia au Conservatoire de Bilbao dont il sortit diplômé à l’âge de 14 ans. Il travaille ensuite à Paris, puis à l’Académie Sainte Cécile de Rome avec Remy Principe et prend la nationalité italienne. Il quitte I Musici en 1968 puis fonde un quatuor avec piano, le Quartetto Beethoven di Roma, avec lequel il grave plusieurs disques (Brahms, Beethoven, Schumann, Fauré, Mahler). A partir de 1972, il enseigne à l’Académie Sainte Cécile, donne de nombreuses master classes dans le monde et siège régulièrement au jury des grands concours internationaux. Personnalité attachante, cet immense violoniste à la virtuosité ciselée qui se fit entendre dans le monde entier, adoré de ses collègues comme de ses élèves, reste dans toutes les mémoires comme le principal artisan du style et de la sonorité mais aussi du destin des I Musici. Au cours de sa carrière, il joua principalement deux violons, l’un signé de G.B Guadagnini (1744), l’autre de Gennaro Gagliano (1768).
Monthly music festival
フェリックス・アーヨ(90)スペイン出身のヴァイオリニスト、イ・ムジチ合奏団の初代コンサートマスター
Felix Ayo (90) Spanish violinist, first concertmaster of the I Musici Orchestra
The Staff
スペイン出身のヴァイオリニスト、フェリックス・アーヨ(Felix Ayo)が24日、ローマで亡くなった。90歳だった。イタリアの室内合奏団「イ・ムジチ」の創設に加わって初代コンサートマスターを務め、合奏団によるヴィヴァルディの《四季》の録音は世界的なブームを巻き起こした。
1933年、スペイン北部バスク地方セスタオの生まれ。ビルバオ音楽院でヴァイオリンを学んだ後、パリ、シエナ、ローマで研鑽を積む。1952年、18歳でイタリアのバロック音楽をレパートリーの中心に据えた室内合奏団「イ・ムジチ」の創設に参加、1967年までコンサートマスターを務めた。
合奏団が世界で初めて《四季》を録音したのは1955年で、さらに1959年に再録音。これが国際的なレコード賞を総なめにするセンセーショナルな成功を収め、単独のアルバムとして950万枚以上のベスト・セラーを記録。また、20世紀後半のバロック音楽ブームの火付け役ともなった。
1970年には、カルロ・ブルーノ(ピアノ)、アルフォンソ・ゲディン(ヴィオラ)、ヴィンチェンツォ・アルトベッリ(チェロ)とローマ・ベートーヴェン四重奏団を結成。1972年からは母校でもあるローマのサンタ・チェチーリア音楽院のヴァイオリン科の教授を務め、世界各地でマスタークラスを開催するなど後進の指導にも尽力している。
(Translated from Japanese)
Spanish violinist Felix Ayo passed away in Rome on the 24th. He was 90 years old. He joined the founding of the Italian chamber ensemble ``I Musici'' and served as its first concertmaster, and the ensemble's recording of Vivaldi's ``The Four Seasons'' created a worldwide boom. Born in 1933 in Sestao, Basque region, northern Spain. After studying violin at the Bilbao Conservatory, he continued his studies in Paris, Siena and Rome. In 1952, at the age of 18, he joined the founding of the chamber ensemble I Musici, whose repertoire centered on Italian Baroque music, and served as its concertmaster until 1967.
The world's first recording of "The Four Seasons" by the ensemble was in 1955, and it was re-recorded in 1959. This was a sensational success, sweeping the international record awards, and became the best-selling single album, selling over 9.5 million copies. It also sparked the baroque music boom of the late 20th century.
In 1970, he formed the Beethoven Quartet in Rome with Carlo Bruno (piano), Alfonso Guedin (viola), and Vincenzo Altobelli (cello). Since 1972, he has been a professor of the violin department at his alma mater, the Santa Cecilia Conservatory in Rome, and is also committed to teaching younger generations, holding master classes around the world.